Eis o trato: solte os reféns, e digo como conseguir o dinheiro.
Dakle evo pogodbe: Oslobodi taoce i ja æu ti reæi kako da uzmeš novac.
Sabe, Marcuse, eu vou até o seu quarto... e te digo como chupar seu namorado?
Mark, dolazim li ja u tvoju spavaæu sobu da te uznemiravam kada si sa deèkom? Gubi se.
Eu te digo como encontrar um policial corrupto.
Reæi æu vam kako naæi pokvarenog policajca.
Eu lhe digo como amigo, você está dando bandeira.
Govorim ti kao prijatelj, vidi se da si narkoman.
Eu digo como as coisas ficam e não você.
Ja æu tebi reæi na æemu æe da ostane, a ne ti meni.
Digo como um amigo que gosta muito de você.
Kažem ti to kao prijatelj koji se jako brine za tebe.
Digo, como você poderia dar nome a algo do tamanho de uma noz?
Kako da daš ime neèemu što je velièine lešnika.
Digo como alguém que não tem nada haver... e que não tem segundas intenções nem nada... não acho uma boa idéia você e o Duke juntos.
Govorim ti kao neko sastrane, bez interesa, nisam sigurna da ste ti i Duke baš dobra ideja.
Eu te digo como fazer seu trabalho?
Govorim li ja vama kako da radite svoj posao?
Digo, como viveu com ela por mais de 40 anos?
Mislim... kako si mogao živjeti pored nje duže od 40 godina?
E como é, digo, como é uma viagem com "datura"?
Mislim, kakav je trip na Daturi?
Digo, como você pensou que estaria aos...
Кад се осврнеш око себе, како видиш себе.
Digo, como essa pessoa irá se encaixar no grupo com o passar dos anos.
Znaš, kako æe se ta osoba uklopiti u našu grupu tokom godina.
Digo, como isso vai me ajudar?
Mislim, kako æe uopšte to da mi pomogne?
Tenho certeza de que falo por todos aqui quando digo como somos gratos de participar do seu DVD promocional.
Siguran da mogu da govorim u ime svih ovde, kad kažem... koliko smo svi zahvalni... što smo deo vašeg promotivnog DVD-a.
Não lhe digo como fritar seus frangos, Gustavo.
Ne govorim ti kako da peèeš svoje piliæe.
Pulemos pra parte onde te digo como isso vai ser.
Prijeðimo na dio kada ti ja kažem kako stoje stvari.
Eu não te digo como se vestir, então não me diga.
Ja ne govorim vama kako da se obuèete, a vi ne govorite meni..
eu não te digo como dançar... e você não me diz como administrar minha empresa.
Neæu ti govoriti kako igraš, a ti mi ne govori kako da vodim svoju kompaniju.
Digo, como se tivessem certeza de tudo.
MIslim, ako bilo šta znaju zasigurno.
Quando digo cara feia, digo como metáfora, e não como uma descrição para aquela moça.
I kad kažem "ružna glava" to koristim kao metaforu, a ne kao opis te mlade dame.
Façamos o seguinte, Sr. Proctor, não lhe digo como cortar a garganta de uma vaca, você não me diz como ser policial nesta cidade.
I da vam kažem nešto, gdine Proctor,... neæu vas uèiti kako da zakoljete kravu, ali nemojte ni vi mene kako se štiti grad.
Digo, como algum de nós poderia estar dormindo... se estamos mortos?
Mislim, kako bi itko od nas mogao spavati jer.....smo mrtvi?
Digo, como você sai nessa suposta reunião... seja lá o que for, e como isso nos ajudará agora?
Kako æe nam sad pomoæi tvoj odlazak na sastanak?
Não, digo, como estão você e sua esposa após... a morte do Jason?
Мислио сам како сте ти и твоја жена после Џејсонове погибије?
Digo, como ele saberia que matar Vivian Tully afetaria Callie da forma que afetou?
Mislim, kako je mogao znati da ubistvom Vivijen Tali æe uticati na Keli na naèin na koji jeste?
Fazer tudo eu que digo, quando digo, como digo e tão rápido quanto digo.
Hoću da radiš sve što ti kažem kad kažem, kako kažem, i kako brzo kažem.
Eu te digo como cometer fraude?
Da li ja tebi govorim kako da izvedeš prevaru?
Digo, como acha que ficamos fora do seu radar todos esses anos?
Što mislite kako smo ostali ispod vašeg radara sve ove godine?
Digo... como conversa sobre a Tara?
Kako si mogla prièala o Tari?
Digo, como posso tomar qualquer decisão se só sei metade da história?
Mislim, kako bih napravila odluke kada znam samo pola price?
Eu não digo como fazer o seu trabalho, então não diga como fazer o meu.
Не говорим ти шта да радиш у своме послу, немој ни ти мени.
Digo, como se a vida fosse assim.
За мене, то је попут живота.
E aí eu me perguntaria: Digo, "Como é possível que sejamos tão pobres aqui nos Estados Unidos, porque o carvão é uma fonte tão rica, É tanto dinheiro?"
Онда сам себи поставио питање. "Како је могуће да смо ми овде тако сиромашни, јер угља има тако много и много је вредан?"
Digo, como você, a empresa, lucra?
Kako vi, kompanija, imate koristi od toga?
Eu digo: "Como é que você está disposto a fazer isso quando muita gente não o faz?
Pitam: "Kako to da ste spremni da uradite ovo, kad mnogi drugi ljudi ne bi?
1.7276620864868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti izgleda...ignorišeš sve što kažem, po pravilu? 